grande Ricardo!
followed by Marco Montiel-Soto [Diaposeción]
and MONOTEKKTONI ... magistral Tonia!!!
and the first modularBETA nite was closed by Carlos, aka Carl M. Smith aka CASA ELECTRO NOVO ... great show... he climbed up the denkmalgeschützte walls. Oops!
coming up soon:the great performance of our italian friends MUTANT FISH, grazie Pietro!!
the second nite ...
PICTURES BY PATRICIA SEVILLA CIORDA
HERE THE SPANISH NEWS AGENCY EFE ON modularBETA
EFE - jueves, 14 de junio
Berlín, 14 jun (EFE).- Berlín acogerá este fin de semana por
primera vez el festival Modular Beta, organizado por la revista
cultural en castellano B2 de la capital alemana, que busca
consolidarse como un puente entre la cultura hispanoparlante y la
alemana a través de la música, la pintura, la literatura y el cine.
La cita, dedicada a las últimas tendencias y a la cultura urbana,
contará con las actuaciones de grupos de música electrónica como los
madrileños SPAM o Silvia Superestar, los alemanes Monotekktoni y
artistas del otro lado del Atlántico como Casa Electro Novo, de
EEUU.
La música latinoamericana estará representada durante el
festival, que empieza mañana y se prolonga hasta el domingo, por el
venezolano Marco Montiel Soto o la chilena Chica Paula.
Durante el fin de semana también se mostrarán las obras de la
pintora alicantina Rosana Antolí y se realizarán lecturas de textos
compuestos por los españoles La Pluma Eléctrica y por el escritor
brasileño Ricardo Domeneck.
Según Juliana González, miembro de la organización, esta cita es
una suerte de versión "cero" -o Beta- del macrofestival que la
revista B2 espera celebrar el año que viene con el nombre de Modular
BB, en alusión a Berlín y Barcelona, de donde procederán la mayoría
de los artistas.
"Buscamos dar a conocer en Alemania movimientos y nuevas
tendencias artísticas desconocidas aquí hasta ahora y mostrar que el
arte en España y Latinoamérica no es estático sino que evoluciona
constantemente", explicó a Efe.
El festival también contempla el pase de películas españolas en
los cines Babylon de Berlín, entre las que destacan "Entre
tinieblas", de Pedro Almodóvar; "En construcción", de José Luis
Guerín; "La pelota vasca", de Julio Medem; "El ángel exterminador",
de Luis Buñuel, o "Muerte de un ciclista", de Juan Antonio Bardem.
Desde Latinoamérica se proyectarán en Berlín largometrajes como
la estadounidense-colombiana "María, llena eres de gracia", de
Joshua Marston, la colombiana "Calibre 35", de Raúl García, y los
mexicanos "Matando cabos", de Alejandro Lozano, y "La vida inmune",
de Ramón Cervantes.
La revista bimensual, la única publicación cultural de la capital
alemana en castellano que incluye reportajes, entrevistas y
propuestas sobre la cultura urbana de Berlín, se reparte en la
capital alemana y en España.
En Berlín se dirige a visitantes y residentes de habla hispana de
la ciudad y a estudiantes alemanes de español mientras que en España
permite divulgar la cultura urbana y las últimas tendencias de la
capital alemana. EFE
No hay comentarios.:
Publicar un comentario